Poor Unfortunate Souls (tradução)

Original

China Anne McClain

Compositor: Não Disponível

Eu admito que no passado eu fui malvada
Eles não estavam brincando quando me chamavam, bem, de bruxa
Mas você me encontrará assim hoje em dia
Eu mudei todos os meus modos
Me arrependi, vi a luz e mudei

E felizmente conheço um pouco de magia
É um talento que eu sempre possuí
E aqui ultimamente, por favor, não ria
Eu uso isso em nome
Do miserável, solitário e deprimido

Pobres almas infelizes
Com dor, com necessidade
Este desejando ser mais magro
Aquele quer ter a garota
E eu os ajudo?
Sim, de fato
Pobre almas infelizes
Tão triste, tão verdadeiro
Eles chegam a meu caldeirão
Implorando: Magias, por favor!
E eu os ajudo?
Sim, eu os ajudo

Agora, aconteceu uma ou duas vezes
Alguém não podia pagar o preço
E eu tive medo de queimá-los com as brasas
Sim, tive uma reclamação
Mas, em geral, fui uma santa
Para aquelas pobres almas infelizes

Pobre almas infelizes
Com dor, com necessidade
Este desejando ser mais magro
Aquele quer ter a garota
E eu os ajudo?
Sim, de fato
Pobre almas infelizes
Tão triste, tão verdadeiro
Eles chegam a meu caldeirão
Implorando: Magias, por favor!
E eu os ajudo?
Sim, eu os ajudo

Os homen não gostam de muito de falar
Eles acham que as garotas falando é irritante
Sim, lá eles preferem
Moças que não dizem uma palavra
E, afinal de contas, querido, para que conversa fiada?

Eles não se impressionam mais com conversas
Verdadeiros homens evitam quando podem
Mas eles se apaixonam, bajulam e adoram
Por moças quietas
Aquela que segura sua língua, conquista seu homem

Venha, pobre alma infeliz
Vá em frente!
Faça a sua escolha!
Sou uma mulher muito ocupada
E eu não tenho o dia todo
Não vai custar muito
Apenas sua voz!

Pobre alma infeliz
É triste, mas é verdade
Se você quer atravessar a ponte
Você deve pagar o pedágio
Tome um gole e respire
E vá em frente, venha

Pobre almas infelizes
Com dor, com necessidade
Este desejando ser mais magro
Aquele quer ter a garota
E eu os ajudo?
Sim, de fato

Pobre almas infelizes
Com dor, com necessidade
Eles chegam a meu caldeirão
Implorando: Magias, por favor!
E eu os ajudo?
Sim, eu os ajudo