Something Real (feat. Kelli Berglund) (tradução)

Original

China Anne McClain

Compositor: China Anne McClain / Kelli Berglund

Achei que sabia o que eu queria
Até conseguir
Dei a volta por cima, agora a pressão sobe
No momento

Eu estava atrás de um conto de fadas
Até alcançar
Fiz um salto de fé
Agora estou de volta
Onde eu comecei
Esse prazer perfeito
De alguma forma, não parece certo
Eu aprendi essa noite

Que eu
Trocaria tudo
Por algo real
Algo genuíno
Algo que eu, eu, posso sentir
Com todas as minhas falhas
Agora, é o seguinte
Não quero nada
Que não seja algo real
Algo real

Eu costumava ficar tão preocupada
Procurando todas as respostas
Sempre gostei de ser esperta
Nunca arriscando
Precisava ver com meus próprios olhos
Pra acreditar em magia

Agora, eu sei que dentro do meu coração
Eu já tinha tudo
Esse prazer perfeito
É um quebra-cabeça imperfeito às vezes
Eu aprendi essa noite

Que eu
Eu trocaria tudo
Por algo real
Algo genuíno
Algo que eu, eu, posso sentir
Com todas as minhas falhas
Agora, é o seguinte
Não quero nada
Que não seja algo real

O tempo todo
Eu estava posando pras câmeras
Focada num mundo de sonhos
Guiada pelo sono
Agora estou acordada

E a vida está muito melhor
Vamos endoidecer
Todos nós juntos
Vamos ser reais

Eu trocaria tudo
Por algo real
Algo genuíno
Algo que eu, eu, posso sentir

Com todas as minhas falhas
Agora, é o seguinte
Não quero nada
Que não seja algo real